Kojašević zaczynał przygodę z futbolem w rodzinnej Czarnogórze, w klubie FK Dečić, w barwach którego grywała na różnych pozycjach, od obrony do ataku. Po zakończeniu sezonu 2007/08 przyjechał na testy do ŁKS-u Łódź, jednak nie przekonał do siebie działaczy łódzkiego klubu. Ostatecznie podpisał kontrakt z Jagiellonią Białystok, w której przebojem wdarł się do pierwszego składu dzięki swej szybkości i niebanalnej jak na polskie warunki technice. Po przerwie zimowej sezonu 2008/09 traci miejsce w wyjściowej jedenastce klubu.